Workshop equipment (№20089725)

Link to original

Publication date

Description

1. Section I
   1. Name and addresses
      Urząd Dozoru Technicznego
      ul. Szczęśliwicka 34
      Warszawa
      02-353
      Poland
      Telephone: +48 225722325
      E-mail: [email protected]
      Fax: +48 225722388
      
   2. Type of the contracting authority:
      Other type: państwowa osoba prawna
      
   3. Main activity:
      Other activity: bezpieczeństwo funkcjonowania urządzeń technicznych
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Zakup wyposażenia warsztatowego na potrzeby Urzędu Dozoru Technicznego – ZP-DL-100/19

         Reference number: ZP-DL-100/19
         
      2. Main CPV code:
         43800000, 43800000, 43800000, 43800000, 43800000, 43800000, 43800000, 43800000, 43800000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Przedmiot zamówienia dotyczy dostawy wyposażenia warsztatowego na potrzeby laboratoriów stacjonarnych Urzędu Dozoru Technicznego, który został szczegółowo opisany w opisach przedmiotu zamówienia dla poszczególnych części zamówienia oraz we wzorze umowy – stanowiącym załącznik do SIWZ.

      5. Information about lots:
         This contract is divided into lots: yes
      6. Total value of the procurement:
         Value excluding VAT: 592 476.00 PLN
   2. Description
      1. Title:
         

         Tokarka sterowana numerycznie z wyposażeniem

      2. Additional CPV code(s):
         43800000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Urząd Dozoru Technicznego – Dział Badań Laboratoryjnych w Poznaniu, ul. Ostrowska 388 oraz Urząd Dozoru Technicznego – Dział Badań Laboratoryjnych w Warszawie, ul. Narbutta 86, POLSKA

      4. Description of the procurement:
         

         Przedmiot zamówienia dotyczy dostawy wyposażenia warsztatowego na potrzeby laboratoriów stacjonarnych Urzędu Dozoru Technicznego, który został szczegółowo opisany w opisach przedmiotu zamówienia dla poszczególnych części zamówienia oraz we wzorze umowy – stanowiącym załącznik do SIWZ. Część nr 1: tokarka sterowana numerycznie z wyposażeniem – 2 szt.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Okres gwarancji / Weighting: 20
         Quality criterion - Name: Termin dostawy / Weighting: 5
         Price - Weighting: 75
         
      6. Information about options:
         Options: no
      7. Information about European Union funds:
         The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      8. Additional information:
         

         Termin dostawy: część nr 1 – tokarka sterowana numerycznie z wyposażeniem – maks. 24 tygodnie, licząc od daty podpisania umowy.

      9. Title:
         

         Frezarka sterowana numerycznie z wyposażeniem

      10. Additional CPV code(s):
          43800000
          
      11. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Urząd Dozoru Technicznego – Dział Badań Laboratoryjnych w Poznaniu, ul. Ostrowska 388 oraz Urząd Dozoru Technicznego – Dział Badań Laboratoryjnych w Warszawie, ul. Narbutta 86, POLSKA

      12. Description of the procurement:
          

          Przedmiot zamówienia dotyczy dostawy wyposażenia warsztatowego na potrzeby laboratoriów stacjonarnych Urzędu Dozoru Technicznego, który został szczegółowo opisany w opisach przedmiotu zamówienia dla poszczególnych części zamówienia oraz we wzorze umowy – stanowiącym załącznik do SIWZ. Część nr 2: frezarka sterowana numerycznie z wyposażeniem – 2 szt.

      13. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Okres gwarancji / Weighting: 20
          Quality criterion - Name: Termin dostawy / Weighting: 5
          Price - Weighting: 75
          
      14. Information about options:
          Options: no
      15. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      16. Additional information:
          

          Termin dostawy: część nr 2 – frezarka sterowana numerycznie z wyposażeniem – maks. 24 tygodnie, licząc od daty podpisania umowy.

      17. Title:
          

          Półautomatyczna przecinarka taśmowa z wyposażeniem

      18. Additional CPV code(s):
          43800000
          
      19. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Urząd Dozoru Technicznego – Dział Badań Laboratoryjnych w Poznaniu, ul. Ostrowska 388 oraz Urząd Dozoru Technicznego – Dział Badań Laboratoryjnych w Warszawie, ul. Narbutta 86, POLSKA

      20. Description of the procurement:
          

          Przedmiot zamówienia dotyczy dostawy wyposażenia warsztatowego na potrzeby laboratoriów stacjonarnych Urzędu Dozoru Technicznego, który został szczegółowo opisany w opisach przedmiotu zamówienia dla poszczególnych części zamówienia oraz we wzorze umowy – stanowiącym załącznik do SIWZ. Część nr 3: półautomatyczna przecinarka taśmowa z wyposażeniem – 2 szt.

      21. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Okres gwarancji / Weighting: 20
          Quality criterion - Name: Termin dostawy / Weighting: 5
          Price - Weighting: 75
          
      22. Information about options:
          Options: no
      23. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      24. Additional information:
          

          Termin dostawy: część nr 3 – półautomatyczna przecinarka taśmowa z wyposażeniem – maks. 12 tygodni, licząc od daty podpisania umowy.

      25. Title:
          

          Szlifierka do płaszczyzn z wyposażeniem

      26. Additional CPV code(s):
          43800000
          
      27. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Urząd Dozoru Technicznego – Dział Badań Laboratoryjnych w Poznaniu, ul. Ostrowska 388 oraz Urząd Dozoru Technicznego – Dział Badań Laboratoryjnych w Warszawie, ul. Narbutta 86, POLSKA

      28. Description of the procurement:
          

          Przedmiot zamówienia dotyczy dostawy wyposażenia warsztatowego na potrzeby laboratoriów stacjonarnych Urzędu Dozoru Technicznego, który został szczegółowo opisany w opisach przedmiotu zamówienia dla poszczególnych części zamówienia oraz we wzorze umowy – stanowiącym załącznik do SIWZ. Część nr 4: szlifierka do płaszczyzn z wyposażeniem – 2 szt.

      29. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Okres gwarancji / Weighting: 20
          Quality criterion - Name: Termin dostawy / Weighting: 5
          Price - Weighting: 75
          
      30. Information about options:
          Options: no
      31. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      32. Additional information:
          

          Termin dostawy: część nr 4 – szlifierka do płaszczyzn z wyposażeniem – maks. 16 tygodni, licząc od daty podpisania umowy.

      33. Title:
          

          Zestaw szlifierek: dwie szlifierki, odciąg, wiertarka kolumnowa z wyposażeniem

      34. Additional CPV code(s):
          43800000
          
      35. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Urząd Dozoru Technicznego – Dział Badań Laboratoryjnych w Poznaniu, ul. Ostrowska 388 oraz Urząd Dozoru Technicznego – Dział Badań Laboratoryjnych w Warszawie, ul. Narbutta 86, POLSKA

      36. Description of the procurement:
          

          Przedmiot zamówienia dotyczy dostawy wyposażenia warsztatowego na potrzeby laboratoriów stacjonarnych Urzędu Dozoru Technicznego, który został szczegółowo opisany w opisach przedmiotu zamówienia dla poszczególnych części zamówienia oraz we wzorze umowy – stanowiącym załącznik do SIWZ. Część nr 5: zestaw szlifierek: dwie szlifierki, odciąg, wiertarka kolumnowa z wyposażeniem - 2 zestawy (po 4 szt.)

      37. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Okres gwarancji / Weighting: 20
          Quality criterion - Name: Termin dostawy / Weighting: 5
          Price - Weighting: 75
          
      38. Information about options:
          Options: no
      39. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      40. Additional information:
          

          Termin dostawy: część nr 5 – zestaw szlifierek: dwie szlifierki, odciąg, wiertarka kolumnowa z wyposażeniem – maks. 8 tygodni, licząc od daty podpisania umowy.

      41. Title:
          

          Przecinarka plazmowa z wyposażeniem

      42. Additional CPV code(s):
          43800000
          
      43. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Urząd Dozoru Technicznego – Dział Badań Laboratoryjnych w Warszawie, ul. Narbutta 86, POLSKA

      44. Description of the procurement:
          

          Przedmiot zamówienia dotyczy dostawy wyposażenia warsztatowego na potrzeby laboratoriów stacjonarnych Urzędu Dozoru Technicznego, który został szczegółowo opisany w opisach przedmiotu zamówienia dla poszczególnych części zamówienia oraz we wzorze umowy – stanowiącym załącznik do SIWZ. Część nr 6: przecinarka plazmowa z wyposażeniem – 1 sztuka.

      45. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Okres gwarancji / Weighting: 20
          Quality criterion - Name: Termin dostawy / Weighting: 5
          Price - Weighting: 75
          
      46. Information about options:
          Options: no
      47. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      48. Additional information:
          

          Termin dostawy: część nr 6 – Przecinarka plazmowa z wyposażeniem – maks. 8 tygodni, licząc od daty podpisania umowy.

      49. Title:
          

          Stół wodny do cięcia plazmą z wyposażeniem

      50. Additional CPV code(s):
          43800000
          
      51. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Urząd Dozoru Technicznego – Dział Badań Laboratoryjnych w Poznaniu, ul. Ostrowska 388, POLSKA

      52. Description of the procurement:
          

          Przedmiot zamówienia dotyczy dostawy wyposażenia warsztatowego na potrzeby laboratoriów stacjonarnych Urzędu Dozoru Technicznego, który został szczegółowo opisany w opisach przedmiotu zamówienia dla poszczególnych części zamówienia oraz we wzorze umowy – stanowiącym załącznik do SIWZ. Część nr 7: stół wodny do cięcia plazmą z wyposażeniem – 1 sztuka.

      53. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Okres gwarancji / Weighting: 20
          Quality criterion - Name: Termin dostawy / Weighting: 5
          Price - Weighting: 75
          
      54. Information about options:
          Options: no
      55. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      56. Additional information:
          

          Termin dostawy: część nr 7 – stół wodny do cięcia plazmą z wyposażeniem – maks. 12 tygodni, licząc od daty podpisania umowy.

      57. Title:
          

          Przecinarka taśmowa pionowa

      58. Additional CPV code(s):
          43800000
          
      59. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Urząd Dozoru Technicznego – Dział Badań Laboratoryjnych w Poznaniu, ul. Ostrowska 388, POLSKA

      60. Description of the procurement:
          

          Przedmiot zamówienia dotyczy dostawy wyposażenia warsztatowego na potrzeby laboratoriów stacjonarnych Urzędu Dozoru Technicznego, który został szczegółowo opisany w opisach przedmiotu zamówienia dla poszczególnych części zamówienia oraz we wzorze umowy – stanowiącym załącznik do SIWZ. Część nr 8: przecinarka taśmowa pionowa – 1 sztuka.

      61. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Okres gwarancji / Weighting: 20
          Quality criterion - Name: Termin dostawy / Weighting: 5
          Price - Weighting: 75
          
      62. Information about options:
          Options: no
      63. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      64. Additional information:
          

          Termin dostawy: część nr 8 – przecinarka taśmowa pionowa – maks. 8 tygodni, licząc od daty podpisania umowy.

3. Section IV
   1. Description:
      1. Type of procedure:
         Open procedure
      2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
         
      3. Information about electronic auction:
         
      4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
         The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
   2. Administrative information:
      1. Previous publication concerning this procedure:
         Notice number in the OJ S: 2019/S 202-490805
         
      2. Information about termination of dynamic purchasing system:
         
      3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
         
4. Section V
   1. Lot No: 1
      Title:

      Tokarka sterowana numerycznie z wyposażeniem

   2. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2020-02-14
         
      2. Information about tenders:
         Number of tenders received: 1
         The contract has been awarded to a group of economic operators: no
      3. Name and address of the contractor:
         Fabryka Maszyn Tarnów Łukasz Świderski i Józef Świderski S.C.
         Wierzchosławice 42
         Wierzchosławice
         33-122
         Poland
         The contractor is an SME: yes
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
         Initial estimated total value of the contract/lot: 385 248.00 PLN
         Total value of the contract/lot: 378 896.00 PLN
         
      5. Information about subcontracting:
         
         Contract No: 2
         Lot No: 2
         Title:

         Frezarka sterowana numerycznie z wyposażeniem

         Contract No: 3
         Lot No: 3
         Title:

         Półautomatyczna przecinarka taśmowa z wyposażeniem

      6. Award of contract
         1. Date of conclusion of the contract: 2020-02-27
            
         2. Information about tenders:
            Number of tenders received: 1
            The contract has been awarded to a group of economic operators: no
         3. Name and address of the contractor:
            Hard Sp. z o.o.
            ul. Siedlecka 47
            Kraków
            30-394
            Poland
            The contractor is an SME: yes
         4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
            Initial estimated total value of the contract/lot: 118 300.00 PLN
            Total value of the contract/lot: 116 800.00 PLN
            
         5. Information about subcontracting:
            
            Contract No: 4
            Lot No: 4
            Title:

            Szlifierka do płaszczyzn z wyposażeniem

         6. Award of contract
            1. Date of conclusion of the contract: 2020-02-26
               
            2. Information about tenders:
               Number of tenders received: 3
               The contract has been awarded to a group of economic operators: no
            3. Name and address of the contractor:
               Metal Technics Polska Sp. z o o. Sp. k.
               ul. Ryżowa 43d lok. 1
               Warszawa
               02-495
               Poland
               The contractor is an SME: yes
            4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
               Initial estimated total value of the contract/lot: 173 262.00 PLN
               Total value of the contract/lot: 96 780.00 PLN
               
            5. Information about subcontracting:
               
               Contract No: 5
               Lot No: 5
               Title:

               Zestaw szlifierek: dwie szlifierki, odciąg, wiertarka kolumnowa z wyposażeniem

               Contract No: 6
               Lot No: 6
               Title:

               Przecinarka plazmowa z wyposażeniem

               Contract No: 7
               Lot No: 7
               Title:

               Stół wodny do cięcia plazmą z wyposażeniem

               Contract No: 8
               Lot No: 8
               Title:

               Przecinarka taśmowa pionowa

      7. Section VI
         1. Additional information
            

            Termin dostawy: część nr 1 – tokarka sterowana numerycznie z wyposażeniem – maks. 24 tygodnie, licząc od daty podpisania umowy.

         2. Procedures for review
            1. Review body
               Krajowa Izba Odwoławcza
               ul. Postępu 17a
               Warszawa
               02-676
               Poland
               Telephone: +48 224587801
               E-mail: [email protected]
               Fax: +48 224587800
               
            2. Body responsible for mediation procedures
               
               
            3. Service from which information about the review procedure may be obtained
               

               Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio własnoręcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Odwołanie wnosi się: w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie ustawy Pzp, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej. Odwołanie wobec czynności innych niż określone powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

               Departament Odwołań UZP
               ul. Postępu 17a
               Warszawa
               02-676
               Poland
               Telephone: +48 224587801
               E-mail: [email protected]
               Fax: +48 224587800
               
         3. Date of dispatch of this notice
            2020-03-09